6月底以来,字节跳动公司旗下短视频应用TikTok在印度市场遭遇封杀。但据知情人士透露,TikTok正在为恢复印度市场制定策略和计划。消息人士表示,TikTok一直在寻找合作公司,以在印度给自己提供法律、政策咨询,以及进行宣传和游说沟通等工作。消息人士还称,截至目前已经有几家公司入围。
消息人士说,“TikTok正在制定可能的策略,以在印度获得对它禁令的取消。”
消息人士还表示,TikTok印度公司的“大多数雇员都在坚持,员工仍在被留用。”
在回复印度媒体关于是否有恢复印度市场战略计划的询问时,TikTok一位发言人没有给予否认也没有给予确认。但该公司表示,TikTok一直在履行遵守当地法律的“明确的承诺”,包括数据隐私和安全要求,因此对争取后可能会出现积极的结果持乐观态度。
In response to the Indian media's inquiry about whether there is a strategic plan to restore the Indian market, a tiktok spokesman did not deny or confirm. But the company said tiktok had been fulfilling its "clear commitment" to comply with local laws, including data privacy and security requirements, and was optimistic that a positive outcome might emerge after the fight.
TikTok这位发言人说,“我们的说明已经提交给政府,我们将继续消除他们可能有的任何进一步的关切。我们与员工一起,继续致力于我们的用户和创作者,他们不仅获得认可,而且通过我们的平台找到了新的谋生途径。”
"Our statement has been submitted to the government and we will continue to address any further concerns they may have," the tiktok spokesman said. Together with our employees, we continue to work for our users and creators, who are not only recognized, but also find new ways to make a living through our platform. "